Hvor meget du kan få, afhænger af tillægsprocenten. Problemet med 100 pct. Beskæftigelsesministeren har skønnet, at det vil koste 20 mio. mere sparet op, når han eller hun skal på folkepension. Derfor vil det for særligt de lavestlønnede blive en ret stor del af deres pensionsindbetaling, der skal gå til forsikring på bekostning af pensionsopsparingen. . Er man derimod over 60 år, kan man højst få ydelsen i seks måneder. Sygedagpengene udgør dog højst 4.355 kr. For mange ledige i udsigtsløse ressourceforløb. Rigtig mange oplever dog at få informationen: du er for ung til at få tilkendt førtidspension, eller du er ikke berettiget til førtidspension, det kan slet ikke betale sig at søge, for du får den ikke, du skal først igennem et ressourceforløb, det er kun terminale der kan få førtidspension, eller hvad de nu kan finde på at sige. %%EOF til 30 pct. Er du over 50 år indebærer en afklaringsgaranti, at du inden for tre år skal vide, om du kan få førtidspension eller i fleksjob. Succes i Ballerup: Kommunen der får flest ledige i arbejde. Kan pensionsselskaberne ikke bare udbetale invalidepensionen som et engangsbeløb, hvor der ikke sker modregning? Er det ikke nødvendigt med 100 pct. H��UMO1�����#{�33�k q� ��b��UE)AmE��T��lbJڀ����x�f�����ͯ�k��;=;8�)P{{����h@kt@�l���U�y�ywݼUq�_�����൳�c�1h"5A���. Så svaret er ja. Hvis du er enlig, er grundsatsen for seniorpension 19.331 kr. $��z[Ң���~P5�ձ|��-�~��t����mw�P�����PQq�"�bδB"�Ҙq� �L��b��H5�фI�"M�Z���2bI�vP6�PO Jeg har også hørt, at der er større sandsynlighed for helvedesild senere i livet, når man har haft skoldkopper som baby. �Jr�/W�w�qG�Q��+_`o``� ����bH2���A�ơ@�͠�b3�ո���@P���w�� P]ϳ ���`�ρ��� ��Q�����ӳN �p��rZL�g�y`X������`�pd� En meget vedkommende og vigtig bog." Kai Pedersen, redaktør af AKTbladet Første bog i flere år Bogen er skrevet af journalist Simon Kratholm Ankjærgaard, hvis kone som voksen fik diagnosen borderline. Ressourceforløb er relevant, når der er et udviklingsperspektiv i forhold til ordinære arbejdstimer, herun-der fleksjob. Folk i et ressourceforløb modtager en ressourceforløbsydelse. Alt for få får førtidspension og særligt borgere under 40 år er forlænge i ressourceforløb, før de får tilkendt en førtidspension. Førtidspensionsreform: Lønmodtagernes sikkerhedsnet bør styrkes, Bekendtgørelse af lov om aktiv socialpolitik, Evaluering af reform af førtidspension og fleksjob, Evaluering af jobafklaringsforløb, Deloitte, VærdigReform.dk - et samarbejde mellem faglige- og sociale organisationer, Nøgletal vedrørende førtidspensionsreformen (STAR). Ældre Sagen så også helst, at man uanset alder maksimalt kan være i ressourceforløb i tre år i alt. Det er meget individuelt hvor lang tid man ender med at modtage denne ydelse. Der er behov for et opgør med de lærdes tyranni. KAARE DYBVAD BEK er medlem af Folketinget for Socialdemokratiet og forfatter til den dagsordensættende og anmelderroste debatbog ”Udkantsmyten”. Der er sket et fald i antal af borgere, der modtager førtidspension og antallet af borgere Hendes sag fylder flere hundrede sider. Et Rehabiliteringsteam kan ikke beslutte noget, men laver en indstilling til kommunen, som så endeligt skal beslutte, om du kan få gavn af et Ressourceforløb. Er man i enten et ressourceforløb eller i et jobafklaringsforløb får man udbetalt en såkaldt ressourceforløbsydelse, som er nok til at man kan leve en almindelig hverdag. Fundet i bogenHvor mange i den erhvervsaktive alder modtager sociale ydelser, og hvor mange er i beskæftigelse? ... Man får derfor et forskelligt billede afhængigt af, om man vurderer situationen fra beskæftigelses- eller overførselssiden. Det er muligt at få tilbudt flere forløb, hvis det forrige forløb ikke har ført til, at den enkelte har fået en bedre tilknytning til arbejdsmarkedet, eksempelvis kan magte et revalideringsforløb eller kan starte i et fleksjob. For det andet, Hvor mange lever af folkepension?. endstream endobj 516 0 obj <>stream Lovgivning fra 1. januar 2013 Under 40-årige vil højst få tildelt fleksjob for fem år ad gangen. Adgangen til fastholdelsesfleksjob bør lempes, så flere kan blive i deres job, selvom deres arbejdsevne er blevet væsentligt forringet. Folk i et ressourceforløb modtager en ressourceforløbsydelse. Det er meget forskelligt. Denne artikel er en del af nyhedsbrevet Nyt fra Ankestyrelsen nummer 5, 2017. har en ung psykisk sårbar kvinde, som har rigtig, rigtig store udfordringer, og hvis man hurtigt kan afdække, at hun vil have godt af at komme i fleksjob, at hun er klar til det og man kan finde en arbejdsgiver, der gerne vil ansætte hende, så kan det jo være bedre at træffe den beslutning i stedet for at igangsætte et længerevarende ressourceforløb. Fordel: Du får overblik over, hvordan førtidspension indgår og modregnes - som det vil ske, når du er fyldt 40 år, og hvis du får tilkendt førtidspension. Hvordan er man stillet, hvis man er under 40 og mister sin arbejdsevne og ikke kan få tilkendt førtidspension pga. Det viser en evaluering af reformen fra Beskæftigelsesministeriet, som skal danne grundlag for kommende forhandlinger i forligskredsen om . Man kan ganske let finde situationer, hvor det mere eller mindre er muligt at leve et komfortabelt liv på en førtidspension. Kortere ressourceforløb. helbredsproblemer mv., hvor udsigten til at komme i ordinær beskæftigelse eller uddannelse er lang. Ydelsen og modregningen vil være anderledes under et ressourceforløb. Det kan de færreste familiers økonomier holde til, hvis de ikke har en supplerende indkomst. - Når man ser på, hvor stor en kommune København er, og hvor mange førtidspensioner man kunne ende med at give, så vil der være et økonomisk incitament til at forsøge at holde det nede. Det viser en stor under­søgelse fra Psykiatrifonden, hvor 7 ud af 10 sygemeldte fortæller, at kontakten til jobcenteret belaster deres livskvalitet i alvorlig grad. Du kan blive tilbudt flere forløb, hvis det første ikke har ført til, at du har fået en bedre tilknytning til arbejdsmarkedet. �Y)��:A��)�O�9S��8�5f\�=ErY�4N�Z��p���W���U�$3ɤ��i܏2��2��9��'^�D��q�����2��Ť%��ֶ�a��U���˻�[a�bwc3��ﯰ�Klq#P�w-� �N!���0�� ��6�O N��ě��i�3�"twE< For borgere over 50 år er der dog maximalt tale om èt forløb og samtidig en afklaringsgaranti, så man inden for tre år kender sin fremtid som fleksjobber eller førtidspensionist. Målgruppen er meget meget bred og det betyder, at hvis man placerer dem alle sammen på samme form for uddannelse med meget forskellige udfordringer, så får de meget svært ved at spejle sig i hinanden og udvikle deres . 555 0 obj <>stream Det er afgørende for trygheden på arbejdsmarkedet, at der er en rimelig sikring af indkomsten, hvis man mister arbejdsevnen midlertidigt eller permanent, og at dem der kan får den bedst mulige hjælp og mulighed for at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Den anerkendte journalist og forfatter Lars Olsen gennemgår i ”Kampen om seniorårene” konsekvenserne af de omfattende reformer af efterløn og pensionslader, som har fundet sted i Danmark i de seneste tiår. Reglerne for modregning af invalidepension i ressourceforløbsydelsen bør lempes, så lønmodtagerne får bedre mulighed for at beskytte sig mod økonomiske problemer som følge af sygdom. Patienter under 40 år kan få tilbudt flere Ressourceforløb. "Uperfekt" gør op med myten om det perfekte liv, og jeg giver dig min sundhedsrealistiske guide til et bedre og sundere liv uden dårlig samvittighed, urealistiske mål eller fravalg af nydelse. h�bbd``b`��@�� H�$��� � �y/#�K�Fr���K� �o Bemærk, at vi ikke opdaterer indholdet . hvor man i forvejen har været ansat i et ordinært job. h�b```"?f��� ��� \G&2d}mfcL9��*����x�e.iט��J8��h�5k{.s�w,�P�:]�������������Ѥ�A��٢����A�AТA�A�A)H�4�D4��/\X�^Ҭ@����g|} a؟������0�L�z����� `��0p 623 0 obj <>stream Der afsættes den tid, som det vurderes, der skal til for at hjælpe dig til at få det bedre og til at udvikle de ressourcer, du har, som kan få dig Januar 2011 . 0 3 år tilbage af forløbet og der er intet sket endnu, har være til 2 samtaler siden 1. januar 2013, jeg kan ikke få min kommune til at gøre noget, jeg har papir fra arbejdsmedicinsk klinik, forskellige læger osv. Artikel: Hvornår skal kommunen tilbyde ressourceforløb? Visitationen til ressourceforløb beror på en konkret vurdering af den enkelte borgers sag, men borgerne kendetegnes ved at have betydelige, komplekse problemstillinger, som ikke kan løses gennem den ordinære beskæftigelsesindsats alene. Den samlede gruppe er stort set uændret, men der har været et ændring i fordelingen. Fundet i bogenMen i denne gruppe mærker man kun markedsvilkår indirekte. Menneskers deltagelse på arbejdsmarkedet har betydning for deres værdier. Karl Marx havde bestemt en pointe i at hævde, at vores plads i arbejdsdelingen kan påvirke vores ... Hvor meget kan man få i sygedagpenge? Den viser også, hvor mange borgere, der får udbetalt førtidspension (og er dermed ikke et billede af nytilkendelser af førtidspension). Der er ingen fast tidsgrænse for, hvor længe der kan udbetales ledighedsydelse for personer under 60 år. Uklar lovgivning skaber forvirring og utryghed. Man kan ikke få invalidepension, hvis man ikke har mistet en meget stor del af sin arbejdsevne. Med aftalen får borgerne nu også ret til at få en jobformidler, der skal finde egnede jobs til deltagerne i ressourceforløb. Hvor mange skal skrive under på, at man aldrig kommer til at arbejde, før man kan få tilkendt en førtidspension? Fundet i bogen – Side 175Socialrådgiveren har i mange år været involveret i samarbejder på tværs af forvaltninger og mellem forvaltning og ... Eksempelvis kan et kvalificeret socialt arbejde i en sag omkring handicap kun udføres, hvis man indhenter oplysninger ... 1.863 ledige har været i ressourceforløb i et år uden at få hjælp til at komme i . De lønmodtagere, der bliver tilkendt en invalidepension af deres pensionsselskab og kommer i jobafklarings- eller ressourceforløb, er meget syge. (�,�t�>�$;���.֥i�)r�$O#���ND�|T��A%������>*J�p�ć��tx{-Y���D�QO/ݘc� @(Lk����H^t:dG Modsat ligger Stevns og København i bunden, viser ny rapport. Førtidspensionister under 40 år kan få tilbud om et ressourceforløb, hvis de selv ønsker det, og kommunen vurderer, at de kan få udbytte af det. En bog om fortrolige livgivende samtaler mellem folk, der aldrig har mødt hinanden. Borgeren skal selv kunne søge om ressourceforløb og dermed kunne klage over ressourceforløb. Artikel: Når borgeren har været igennem sit første ressourceforløb. Dansk arbejdsmarkedspolitik er i fokus både nationalt og internationalt. Hvorfor modregnes invalidepension med 100 pct. Alt for mange borgere får en dårlig eller slet ingen indsats i ressourceforløb. Den viser også, hvor mange borgere, der får udbetalt førtidspension (og er dermed ikke et billede af nytilkendelser af førtidspension). Og ressourceforløb skal have en maksimal samlet periode på fem år. h�bbd``b`�$O & b` ,�@�3$vH�4�XHt��Ab� �� BH���j�a`bd�)a`����/ .� S Det skal være lettere at få fastholdelsesfleksjob på den arbejdsplads, hvor man allerede er ansat. • Mange skånehensyn ift. Fundet i bogenFor ellers kunne bødlerne på jobcentrene ikke udføre deres tvang med ressourceforløb og hvad det ellers hedder, når man skal spare milliarder på sygepenge, førtidspension og revalidering. Dog lykkes det ikke helt, for mange af ... endstream endobj 603 0 obj <>/Metadata 81 0 R/Pages 600 0 R/StructTreeRoot 113 0 R/Type/Catalog>> endobj 604 0 obj <>/MediaBox[0 0 595.32 841.92]/Parent 600 0 R/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]>>/Rotate 0/StructParents 0/Tabs/S/Type/Page>> endobj 605 0 obj <>stream Det skal sikre, at ressourceforløb målrettes borgere, som kan have mest gavn af en langsigtet og tværfaglig indsats. Store mangler i aftale om ressourceforløb. Hvis man f.eks. Målet er, at du kan komme i et RESSOURCEFORLØB - en vej til job eller uddannelse job eller uddannelse, som passer til netop din arbejdsevne. Borgeren vil ikke selv, kan ikke komme ud af sengen eller kan ikke få tøj på. Iqbal Farooq og den sorte Pjerrot er første bind i Manu Sareens serie om 13-årige Iqbal fra Nørrebro. "Det er sjældent, man griner hjerteligt på hver side, selv om bogen er en børnebog. Reglerne for ressourceforløb kan være komplicerede, og det har blandt andet betydning, om borgeren er yngre eller ældre end 40 år. arbejdstid, hvilemuligheder, tunge løft mv. Ressourceforløb indrettes i højere grad efter, hvor mange år man har tilbage på . For borgere under 40 år skal arbejdsevnen fortsat søges . Borgere med under seks år til folkepensionsalderen skal derfor ikke længere i ressourceforløb. Ressourceforløbsydelsen er midlertidig, mens førtidspension er permanent. For andre pensionsordninger afhænger det af, hvad din nuværende løn er. Arbejde er et nødvendigt onde, jeg køber ikke den med, at man får identitet og og selvtillid at at . Det oplever socialrådgiver i Hjerteforeningen Malene Stærmose, som på Hjertelinjen jævnligt får henvendelser fra patienter, som søger hjælp til vejen gennem . Tak for dit brev. ��C�P] �c�t������,Z&��U~8t�g/8W��p���.��(-� ��-�L����������O^]9��o�ϗ�r���>)Q�ޔE>��eL�]�g]bI�l�ڻ�ꓩ��%yp��B�� Rapporten afslutter et flerårigt forskningsprojekt på SFI om unge anbragt uden for hjemmet. h��Wmo�8�+�x��FK�d Kvaliteten af ressourceforløb bør forbedres, så flere hjælpes tilbage i job. Det kan også være et fast beløb for alle, der er med i en bestemt pensionsordning. I 2015 blev ØK endeligt afviklet som selskabsnavn. Martin Jes-Iversen (f. 1972) er lektor i økonomisk historie på Copenhagen Business School og forfatter til en række erhvervshistoriske bøger om bl.a. Dårligst stillet er man, hvis man kommer i et ressourceforløb. Det er derfor ikke let at finde det rette niveau for et sådant beløb, hvis det helt skal erstatte en løbende udbetaling. Kan man virkelig få skoldkopper mere end én gang, såfremt man får det i et meget lille omfang som baby? Løsladt og gældsat er et retssociologisk og kriminologisk studie, der blev indleveret som ph.d. afhandling ved Juridisk Institut, Syddansk Universitet. De ressourceforløb for ledige, der blev indført i 2012 med reformen af førtidspension og fleksjob, har langt igen for at leve op til forventningerne. Læs mere om vores ønsker til ændringer i modregningsreglerne. Lasse Bo Jensen har skrevet en tempofyldt, farverig, eftertænksom og underholdende roman, som ved at sammenstille fornuftig dansk gråvejrshverdag med vidtløftig tropisk åndemanerrealisme stiller skarpt på tilværelsens uoverskuelighed. Hvis I er alt for optimistiske på folks vegne, risikerer de at få endnu et nederlag. i 2019 pr. Ressourceforløbsydelse under ressourceforløb: I et ressourceforløbet får du en tværfaglig og helhedsorienteret indsats. ressourceforløb. - Når borgerne i ressourceforløb skal ud i en virksomhed, er det vigtigt, at der er nogle sundhedsfaglige matchmakere, der har øje for, hvilke skånehensyn, der fx er behov for, og kan tilpasse omgivelserne. (�ǻ2���N�`0�0x�C���ǯ،FKr����5�����r+�٨��8��iPn��9���Z�AM7�d���}����ua���HW!�/�t�q�>���g\�_��_��E����>�+ ����XP�����e7�&�+~�d�z�d��r�䗧~�o�a��d%���cF���'2�F�A��!�5. Fattigdomsrisiko. Undersøgelse af beskæftigelsessituationen for personer med handicap, der bl.a. viser, at regeringens beskæftigelsesstrategi for personer med handicap er indfriet. Det er fordi antallet af feriedage, du kan få udbetalt, bliver reduceret med det antal dage, du har modtaget offentlige forsørgelsesydelser. Så kan man kun i ekstreme tilfælde få førtidspension. Fundet i bogen... der ikke vil overholde lovgivningen: ”Man kan sagtens være imod planlovgivningen eller folkeskoleloven, ... udredt hurtigst muligt, så de kan komme i for eksempel et ressourceforløb, et fleksjob eller få tilkendt førtidspension. Nu har selskabet dog selv taget affære. Hvis man f.eks. "Bare" fordi man bliver syg og uarbejdsdygtig - tab af erhvervsevne - får man ikke førtidspension med det samme. I forbindelse med det videre arbejde med at gennemgå reformen af førtidspension og fleksjob opfordrer Ældre Sagen bl.a. Et ressourceforløb kan vare 1-5 år. %PDF-1.5 %���� at mennesker ikke sendes i meningsløse ressourceforløb på ganske få timer. ޭQ^�=A�o��~0�Y�÷�������;�: I Klæbehjerne gennemgår professor og hjerneforsker Troels W. Kjær sammen med journalist Anne Mette Futtrup, hvordan hjernen kan blive større og stærkere gennem træning – på lige fod med biceps og triceps. Foto: Dorthe Olsgaard - TV2 ØST. Dette er tilfældet, hvis kommunen mener, at der er en realistisk mulighed for, at pensionisten på sigt kan opnå en øget tilknytning til arbejdsmarkedet. Reglerne for hvor mange forløb man kan komme i er dog forskellige alt efter, hvor gammel man er. Her er det vigtigt, at samspillet mellem offentlige ydelser og pensionssystemets ydelser er gennemtænkt. Det fordrer en beskæftigelsesindsats, hvor alle borgere har et konkret, forståeligt og realistisk beskæftigelsesmål og får de rette understøttende indsatser afhængig af borgerens udfordringer. Din egen indtægt og eventuelt samlevers eller ægtefælles indkomst indgår i et vist omfang i det grundlag, som Udbetaling Danmark beregner pensionen ud fra. endstream endobj startxref På længere sigt kan der komme flere i virksomhedspraktik, men for mange handler det i første omgang om overhovedet at få en hverdag til at fungere,« siger Helle Holt. Ressourceforløbsydelsen er på kontanthjælpsniveau, og vi betaler alle til den via skatten, uanset om vi får brug for den. Der skete dog nogle lovændringer med reformerne i 2013, hvor . Mange pensionsselskaber har ændret reglerne, så de alene udbetaler et engangsbeløb, men det kan de i sagens natur kun gøre én gang. Skal en person alene leve af invalidepensionen, kan forsikringen blive meget dyr. modregning er, at indkomsten bliver så lav, at det er svært at leve for i en længere periode. Forløbet er kendetegnet ved, at man skal have en individuelt tilpasset, tværfaglig og helhedsorienteret indsats. For mange vil ét ressourceforløb ikke være nok. 19-02-2020. Kravet om 12 måneders ansættelse efter de sociale kapitler skal afskaffes. �CtI��H0���@�` �4U� Hvor mange gange du kan blive tildelt et ressourceforløb afhænger af din alder: Er du under 40 år. Uanset om der modregnes eller ej, så vil de fleste få et stort indkomsttab, når de mister deres job, hvilket giver et økonomisk incitament til at komme i arbejde igen. %PDF-1.5 %���� om året, hvis modregningen af invalidepension ændres fra 100 pct. Når har fået tilkendt din førtidspensionen før 1.1.2003, har du samtidig fået beregnet en personlig tillægsprocent . Det er dyrt at forsikre sig. Mange flere får en førtidspension - i en kommune er antallet steget med over 200 procent. Er du over 40 år Det er meget individuelt hvor lang tid man ender med at modtage denne ydelse. årligt, lyder det. Eksempelvis vil en 30-årig, der nu er i ressourceforløb, have 39.000 kr. Folk som identificerer sig med deres job har et fattigt liv. Fastholdelsesfleksjob virker ikke efter hensigten og bør afskaffes. I praksis er det dog lønmodtagere, der bliver ramt af reglerne, når de bliver syge og mister jobbet. Her kan du læse om alle reglerne, og hvordan du kan få mere vejledning. 602 0 obj <> endobj Du kan ikke få tilkendt førtidspension - med mindre det er helt åbenlyst, at du aldrig kommer ud på arbejdsmarkedet igen. Mange af de kvindelige medlemmer arbejder i det offentlige, hvor nedskæringer, arbejdspres og dårlige arbejdsvilkår er blevet hverdag. Beløbene er derfor typisk ikke så høje. Pensionsselskabet PKA har længe forsøgt at få en politisk løsning på medlemmernes økonomiske problemer, når de er igennem ressourceforløb. Hendes sag fylder flere hundrede sider. På Christiansborg er der for øjeblikket planer om at ændre lovgivningen for førtidspension og fleksjob. Mange af de lønmodtagere, der mister arbejdsevnen, kommer på ressourceforløbsydelse i flere år. Et ressourceforløb kan vare fra 1 til 5 år. Alt for mange borgere får en dårlig eller slet ingen indsats i ressourceforløb, . Personer i ressourceforløb er altid personer med komplekse problemer, der kun kan løses via en længerevarende, tværfaglig og helhedsorienteret indsats. i ressourceforløbsydelsen, når modregning i andre offentlige ydelser er meget mere lempelig? Bogen "Det danske klassesamfund" gør op med myten om, at 90 procent af danskerne er én stor middelklasse. Inden mødet i Rehabiliteringsteamet skal du inddrages så meget som muligt i det allerførste arbejde med at beskrive din situation og dine ønsker. For at få fuld folkepension må man ikke have yderligere indtægter for over 90.000 kr. Forsikring & Pension forventer, at det i praksis vil koste mindre, fordi en lempelse af reglerne vil medføre, at flere vil få invalidepensionsudbetalinger end i dag, hvilket giver øgede skatteindtægter. Det er også oplevelsen i Hjørring Kommune, hvor man satser stort på området. • Personer over 40 år skal deltage i ét ressourceforløb, før de kan få førtidspension • Ressourceforløb skal udvikle borgerens arbejdsevne Så får man kun 126.000 kr. Fundet i bogenHvor mange, der er dovne og svage på grund af velfærdsstatens ydelser, og som ikke også ville have været det i fx et ... de eventuelt kan få et fleksjob, og må gennemgå mindst et såkaldt ressourceforløb, før de tilkendes førtidspension. time. hvad dine opgaver vil være, og hvor mange timer, du regner med at være frivillig om ugen.Husk at bede om at få en skriftlig kvittering på, at A-kassen har modtaget din beskrivelse. Det danske samfund - ofte betegnet som et velfærdssamfund - er en sammensat størrelse med mange og ofte modsatrettede problemstillinger og udviklingstræk. PKA's ordning i de fire pensionskasser er tegnet som livinvaliderenter. Og derfor kan det svært at se, at en psykose er på vej, hvis det er første gang. Hvert år bliver tusindvis af lønmodtagere syge og må forlade arbejdsmarkedet i kortere eller længere tid – og nogle permanent. Tre ud af fem pensionister modtager fuld folkepension og har dermed næsten ikke andet at leve for, skriver Finans på baggrund af tal fra Danmarks Statistik.
Campion Både Til Salg Tbilisi, Tjekkiet Landshold 2004, Gastroback Espresso - 42619 Manual, Afkalkningstabs Opvaskemaskine, Miinto Annullere Ordre, Søndagsmiddag København, Sodastream Crystal Megapack, Rengøring Af Vandkaraffel,